Wir testen gerade das Modul "Schuljahreskalender"... Ich würde hier gern eine individuelle Gruppe für jede Fachschaft anlegen.
Öffne ich z.B. die Gruppe "Fachschaft Deutsch", kann ich den Kollegen X hier auch ohne Probleme hinzufügen. Öffne ich die Gruppe erneut, ist er auch noch da. Ist Kollege X aber Deutsch/Englisch-Lehrer und ich füge ihn anschließend der Gruppe "Fachschaft Englisch" hinzu, ist er nicht mehr in der Gruppe "Fachschaft Deutsch".
In der Hilfe steht aber, jeder Benutzer könne in mehreren Gruppen sein.

Mache ich irgendetwas falsch oder ist das ein Bug? Danke schon mal im Voraus.

Kann ich nicht bestätigen. Beim Anlegen von mehreren Gruppen und überschneidenden Teilnehmern, bleiben diese in den Gruppen. Da scheinst du einen Fehler beim Anlegen zu machen.

War tatsächlich im September noch ein Bug. Wurde aber über den Support behoben und müsste jetzt in der Tat funktionieren.